How can I be prosecuted for taking property that actually partly belongs to me in the first place?

The Definitions Section of the New Hampshire law on theft casts a wide net so as to include property that the accused has a partial ownership in. Thus, if two people live together and bought a flat screen TV together, and then one moves out and takes it with her without the other's permission, that could potentially be charged as a theft.